bán xon

Thân thiện

Cửa hàng quần áo đó đang bán xon toàn bộ hàng mùa đông còn tồn lại.

Definition

1. Verb:
   • To sell at a clearance price: To sell goods, typically at a significantly reduced price, to clear out remaining stock or inventory quickly.

Usage Examples

• Verb:
  • Cửa hàng đang bán xon hết hàng mùa hè. (The store is selling off all the summer stock.)
  • Họ quyết định bán xon lô hàng cũ để nhập hàng mới. (They decided to clear out the old batch of goods to import new ones.)

Advanced Usage

• "Bán xon" is often used in commercial and retail contexts. It implies a final sale to dispose of items, often due to the end of a season, overstock, or a business closing. The focus is on speed of sale rather than profit.

Variants and Related Words

• Thanh lý (hàng hóa) (v): To liquidate (goods). This is a more formal term, often used in business contexts for selling off assets or inventory.
• Giảm giá sâu (v): To discount deeply. This describes the action of reducing the price significantly, which is a key characteristic of "bán xon".

Synonyms

• Clear out: To sell items to empty a space or clear inventory.
• Sell off: To sell something, especially quickly and often at a low price.

Related Phrases

• Đợt bán xon (n): A clearance sale event.
  • Đợt bán xon cuối năm thu hút rất đông khách hàng. (The year-end clearance sale attracted a large number of customers.)

Học thuật

1. Sell for a clearance